También en dÉpoca

EL MISTERIO DEL CARRUAJE

Fergus Hume

más información

 

EL MISTERIO

DE GRAMERCY PARK

Anna Katharine Green

más información

enlace_facebook

Twitter

 

 

«He buscado en todas partes el sosiego, y no lo he encontrado sino sentado en un rincón con un libro entre las manos».

Thomas A. Kempís

 

 


Estimados lectores:

 

En dÉpoca, la editorial de las grandes novelas de época y los clásicos modernos, tenemos un humilde objetivo: recuperar joyas clásicas que, por alguna inexplicable razón, no han llegado hasta nuestros días en castellano.


Con nuestra nueva publicación, Tras la máscara, o el poder de una mujer» (1866), de Louisa May Alcott en una preciosa edición ilustrada—, comenzamos a recuperar parte de la obra de la célebre autora de «Mujercitas» que ha sido ignorada en nuestro idioma.

 

SINOPSIS

Inglaterra, 1866. La joven y recatada Jean Muir llega a la aristocrática mansión de los Coventry para trabajar como institutriz. Gracias a su astucia y sus múltiples habilidades, tras solo una jornada de trabajo consigue ganarse el afecto de la señora Coventry, su hija Bella, el hijo menor, Edward, y sir John, el anciano y acaudalado tío. No ocurre lo mismo con Gerald, el hermano mayor, y Lucia, su prima, quienes desconfían de la institutriz y comienzan a espiar sus pasos. Pero Jean es una superviviente; su objetivo es asegurarse un esposo con riqueza y posición, y no dudará en utilizar todas las armas femeninas a su alcance como máscaras tras las que ocultarse para alcanzar sus objetivos.

____________________________

 

Joya olvidada de la autora de «Mujercitas». Brillantísimo 'domestic noir' victoriano que rompe con el ideal de mujer imperante en su época a través de su protagonista, la institutriz Jean Muir.

____________________________

 

Esta intrigante historia con tintes melodramáticos, joya olvidada de Louisa May Alcott, subvierte el retrato de las heroínas pasivas y nos regala a una antiheroína: una mujer fuerte, inteligente y no siempre buena, en guerra contra un mundo donde el hombre ostenta todo el poder.

 

A través de Jean Muir, personaje principal de la novela, Alcott rompe con el ideal de mujer victoriana y desafía las posiciones decimonónicas sobre el modo en que las mujeres eran percibidas y tratadas, realizando una aguda crítica a la sociedad que le tocó vivir.

 

Al igual que su heroína, Alcott también hubo de esconderse tras la máscara de un seudónimo masculino para hacer oír su voz. Voz que, en la novela, por momentos adquiere tintes hilarantemente maliciosos.


Y ahora, retrocedamos hasta 1866 y seamos testigos de la llegada de Jean Muir a la mansión Coventry y sus insospechadas consecuencias.

 

Recibid un cordial saludo de los editores.

 

 

princesa_tarakanova
TRAS LA MÁSCARA,
o el poder de una mujer
Louisa May Alcott

(Edición Ilustrada)

 

 

Colección Delicatessen


Traducción: Rosa Sahuquillo Moreno y Susanna González

 

Introducción: Blanca Briones González

 

Posfacio: Juan Mari Barasorda

 

Más información

 

 

Louisa May Alcott (1832-1888). Reconocida escritora norteamericana mundialmente célebre por su novela «Mujercitas» (1868). Comprometida con el movimiento abolicionista y los derechos de la mujer, escribió bajo el seudónimo de A.M. Barnard una colección de novelas en las que se trataban temas tabúes para la época como la sexualidad o el adulterio